French translation for "cut open"

dÉclarer

Example Sentences:

	1.	When Gluskab cut open the monster's belly, some animals jumped into the water and became fish. Quand Gluskab éventra le monstre, des animaux s'en sont enfuis et se sont transformés en poissons.
	2.	The Germans pulled his bike from the baggage van – not bothering with his suitcase – and cut open the tyres. Les Allemands ont alors sorti le vélo - sans s'intéresser à la valise de Richter - et ont directement ouvert les pneus.
	3.	Once ripe, the fruit was cut open, revealing what looked like a lamb in flesh and blood but lacking wool. Une fois mûr, le fruit était ouvert, révélant ce qui ressemblait à un agneau de chair et de sang mais manquant de la laine.
	4.	On another occasion, she had a pregnant woman's belly cut open so it satisfied her curiosity to find out what happened inside. Lors d’une autre occasion, elle fit ouvrir le ventre d’une femme enceinte pour satisfaire sa curiosité et voir ce qu’il se passait à l’intérieur.
	5.	When they cut open Yang's stomach, they found only tree bark, cotton batting and grass roots within — not a single grain of rice. En ouvrant son estomac, ils ne trouvent que des morceaux d'écorce de bois, du coton et des brins d'herbe et pas un seul grain de riz.
	6.	The methods were equally savage: burning alive , cutting open pregnant women's stomachs , beheading children with axes. les méthodes utilisées étaient tout aussi sauvages: des personnes ont été brûlées vives , des femmes enceintes ont vu leur ventre ouvert au couteau , des enfants ont été décapités à la hache.
	7.	The methods were equally savage: burning alive , cutting open pregnant women's stomachs , beheading children with axes. les méthodes utilisées étaient tout aussi sauvages: des personnes ont été brûlées vives , des femmes enceintes ont vu leur ventre ouvert au couteau , des enfants ont été décapités à la hache.
	8.	To take advantage of the MCS in genetic engineering, a gene of interest has to be added to the vector during production when the MCS is cut open. Pour profiter de la STM en matière de génie génétique, un gène d'intérêt doit être ajouté au vecteur au cours de la production lorsque le MCS est coupé ouvert.
	9.	Its legs were too short to sustain a long chase, so it most likely was a good jumper, and used its canines to cut open the throat of its prey. Ses pattes étaient trop courtes pour soutenir une longue poursuite, il est plus probable qu'il s'agissait d'un bon sauteur qui utilisait ses canines pour couper la gorge de sa proie.
	10.	However, when it became clear that the four men were too frightened to carry out the orders, Naka no Ōe rushed Iruka himself and cut open his head and shoulder. Cependant, quand il devient clair que les quatre hommes sont trop effrayés pour exécuter les ordres, Naka no Ōe se précipite lui-même sur Iruka et lui ouvre la tête et les épaules.

Similar Words：

"cut off in its prime" French translation, "cut off with a shilling" French translation, "cut off, louisiana" French translation, "cut on the bias" French translation, "cut one's own throat" French translation, "cut out" French translation, "cut out a window" French translation, "cut out area" French translation, "cut out for a sailor" French translation